徳島市公式観光サイト

　モラエスは1854年ポルトガルのリスボンで生まれました。海にあこがれた彼は、海軍兵学校を卒業後、軍人となりモザンビーク勤務などを経て、37歳で中国のマカオ港務副司令官となりました。また一方では、美しい日本の風景と人情風俗に強い関心を持つようになり、41歳で「極東遊紀」「大日本」を出版します。
　その後、神戸に来てから45歳で外交官に転身し、58歳で神戸・大阪ポルトガル総領事を務めます。1900年には日本人の福本ヨネと結婚し、「日本通信」等を著し、日本の文化を母国の新聞等に発表します。しかし最愛の妻ヨネが亡くなるや、総領事を辞任し1913年に妻の郷里の徳島に移住します。
　徳島では眉山の麓の伊賀町の長屋に、亡き妻の姪の斎藤コハルと暮らしながら、文筆活動に入り 「徳島の盆踊り」を出版し、阿波おどりや徳島の風土・文化を世界に紹介します。その後コハルにも先立たれ、69歳で「おヨネとコハル」等を出版に至り、望郷の思いにひたりながら ポルトガルの家族や友人と文通するだけで、終生母国に帰らず孤独の内に1929年75歳で生涯を終えました。